Explora Books Releases Republished ‘The Iron Grains’ and Its Spanish Edition, ‘Los Granos de Hierro’
Oct 4, 2026
Explora Books released the republished edition of Jess Zepeda’s ‘The Iron Grains’ alongside its first Spanish-language edition, ‘Los Granos de Hierro.’
Canada, October 4, 2026 -- The new editions expand access to Zepeda’s sweeping novel of art, war, identity, and belonging in California’s Central Valley. The novel opens at a funeral that refuses to stay buried: on Easter Sunday, 1976, mourners gather in a small California farm town to lay Julian Solbriozo to rest, only for two of his closest friends to unearth the grave that same night and discover a stranger’s remains inside. From this unsettling discovery, The Iron Grains unfolds as a portrait of Julian’s life, following a young Mexican American artist from the vineyards of the San Joaquin Valley to a U.S. Army induction center during the final years of the Vietnam-era draft and, ultimately, back to the fields, motels, and kitchen tables of the community that shaped him.
Zepeda writes the Bicentennial-era Central Valley with the eye of a working artist, placing Julian’s personal struggle within the era’s defining social and political currents, including the farmworker movement led by Cesar Chavez and the drawdown of the Vietnam War. At the center of the novel is a young man caught between his family’s expectations, his emerging sense of identity, and his determination to paint. Through Julian’s relationships with friends, lovers, soldiers, and elders, Zepeda explores the tensions between cultural belonging and individual identity while grounding those questions in the landscapes and working communities of the Central Valley.
The novel moves between the intimate and the historical without losing sight of its central character. Art becomes both a refuge and a means of confronting the forces shaping Julian’s life, while the novel’s plainspoken, often wry voices give its larger historical themes a distinctly personal dimension. The result is a portrait of a specific American place and period shaped by questions of family, culture, ambition, and belonging.
Jess Zepeda is a lifelong Californian based in San Francisco. He is an artist who formerly worked with the San Francisco Women’s Art Group and has had his paintings featured internationally. He also spent twenty-six years working as a substitute educator in California schools, an experience reflected in the novel’s close attention to art-making, community, and the formative influence of With the publication of Los Granos de Hierro, Explora Books makes Zepeda’s novel available to Spanish-language readers while extending the reach of a story rooted in Mexican American life and the cultural history of California’s Central Valley.
The Iron Grains and Los Granos de Hierro are now available through Amazon and other major online bookstores.
About Explora Books
Explora Books is a book marketing firm located in the heart of Vancouver, British Columbia, Canada. The company specializes in self-publishing and marketing, taking pride in its exhaustive research and creative strategies that provide wider avenues for aspiring authors to gain recognition for their works. Explora Books aims to guide authors through the complexities of self-publishing, offering convenient solutions to navigate this process. The firm fosters and redefines creativity and innovation, setting new industry standards. Explora Books is dedicated to empowering authors globally.
Contact Info:
Name: Zia Miller
Email: Send Email
Organization: Explora Books Ltd.
Address: Vancouver, BC, Canada
Phone: (604) 330 6795
Website: https://explorabooks.com/
Release ID: 89205050
If you encounter any issues, discrepancies, or concerns regarding the content provided in this press release that require attention or if there is a need for a press release takedown, we kindly request that you notify us without delay at [email protected] (it is important to note that this email is the authorized channel for such matters, sending multiple emails to multiple addresses does not necessarily help expedite your request). Our responsive team will be available round-the-clock to address your concerns within 8 hours and take necessary actions to rectify any identified issues or guide you through the removal process. Ensuring accurate and reliable information is fundamental to our mission.
More News
Asian Tour Destinations goes global as Mazagan Beach & Golf Resort joins network
Mazagan Beach & Golf Resort in Morocco has become the first club outside of Asia to join Asian Tour Destinations (ATD) – following an announcement today by the award-winning venue and the Asian Tour. The resort’s golf club played an important role in professional golf this summer when it hosted back-to-back events on the Asian Tour and Asian Development Tour (ADT), and today’s news further cements its relationship with the game at the highest level.
Brand USA Invites Visitors to Experience American Rail in 2027
In 2027, the United States marks 200 years since the beginning of its railroad era, providing travelers with a timely reason to experience the country from a different perspective: through the window of a train. From crossing the Rocky Mountains and following the path of Route 66 to riding vintage trains through historic landscapes and sleeping inside restored railway carriages, Brand USA is highlighting unique and unforgettable ways to experience 200 years of American rail.
France is Britain’s winter-sports capital and one of the better-value places to insure
New analysis from Go.Compare Travel Insurance has found that France attracted almost half (46%) of all winter-sports single-trip policy sales1, leading the rankings every month, making it comfortably the number one destination for British winter-sports enthusiasts.* 1
How an architect is using art and technology to preserve Toronto Chinatown’s history
Opened in the 1950s, Sai Woo was a two-storey restaurant in Toronto’s Chinatown, with a traditional Chinese banquet hall on the upper floor. Designed for wedding celebrations, the space featured a canopy with two columns, a golden dragon entwined on one and a phoenix on the other. Lazy Susans sat atop the round banquet tables. Chinatown was also home to Charlie’s Meat and Seafood, a white-tiled butcher shop that opened in 1971. Inside was a glass display case filled with cuts of meat. On the...
Paris Fashion Week: Hermès, Celine, Givenchy, Loewe and Messika for SS27
With only a few days left, Paris Fashion Week continues to deliver good collections that showcase the best of French fashion. Here’s what you need to know about the top shows of day 5 and 6: Hermès, Celine, Loewe and Givenchy, plus a dispatch from Messika’s high jewellery show. Celine’s Michael Rider knows how to please fashion people. His shows – both the clothes and the events themselves – are always refreshing. Held under a thatched roof reminiscent of a Polynesian hut in the courtyard of...
7 thematic jewellery collections for October: Bulgari, Chanel, Sabyasachi and more
Rooted in ancient symbols and Renaissance architecture, this season’s stand-out jewellery collections bring fresh energy to iconic motifs and precious gemstones. Bibi Van Der Velden From ancient Egypt to the art deco movement, the scarab motif has been a near-constant in jewellery. Dutch designer Bibi Van Der Velden is a big fan, with her scarab rings becoming a signature of her brand. The designer recently expanded her collection with The Scarab Pinky Rings, five smaller rings designed...
Fibre or protein – which is more important? ‘It’s about balance,’ experts say
With proteinmaxxing and fibremaxxing trends both taking over, it can be difficult to understand which is more important. Should we focus on eating enough protein each day and hitting our targets, or should fibre be the priority for gut health and well-being? To answer these questions, we spoke to two dietitians, who shared their expert advice and explained how protein and fibre can complement each other. “Both are important,” says Dr Linia Patel, a UK-based women’s health dietitian, performance...
I Spent Over A Week In Kazakhstan, A Country Almost No Americans Visit (But ABSOLUTELY Should) — Here Is What To Know Before You Go
As a nature lover, this place is paradise. View Entire Post ›
Why John Carpenter’s Big Trouble in Little China is both problematic and progressive
In 1986, a strange coincidence occurred in Hollywood. Despite the industry having previously shown little interest in the subject, two major Chinese-themed fantasy films were released in the same year: John Carpenter’s Big Trouble in Little China and the Eddie Murphy vehicle The Golden Child. Ever the cynic, Carpenter refused to believe in serendipity. “How many adventure pictures dealing with Chinese mysticism have been released by the major studios in the past 20 years?” he asked Starlog...
Meet Will Arnett’s rumoured new girlfriend, Guess heiress Emma Marciano – who’s 28
Will Arnett cannot stop gushing over his new girlfriend. On a September 28 episode of his podcast SmartLess, which the 56-year-old hosts with friends and former co-stars Jason Bateman and Sean Hayes, the actor was grilled about his new relationship. When Bateman asked him for an “update on [his] love life and domestic life”, Arnett revealed that things are “going really well” for him and his new partner. “I’m very happy, very, very happy,” he said, but refused to share what he imagined the...
Mala, coriander, congee? This UK doctor sells Cantonese-inspired bread from home
Every fortnight in Walthamstow, East London, a sign with a hand-painted goldfish pointing towards a kitchen window appears on the side of a residential building: “Lucky Yu Bakery pick up”. On the other side of that window is Hai Lin Leung, a general practitioner selling Cantonese-influenced baked goods from her home – think congee sourdough, bolo bao (pineapple buns), gai mei bao (cocktail buns) and more. There is no shopfront, set opening hours or seating; yet queues regularly spill down the...
The View From Every Room: Are TVs Essential in Hotels?
Whether on a screen break or bingewatching from the bed, a hotel TV can take you into your comfort zone – or out of it The post The View From Every Room: Are TVs Essential in Hotels? appeared first on Business Traveller.
YOUR NEWS, OUR NETWORK.
Do you have Great News you want to tell the world?
Be it updates about your business or your community, you can make sure that it’s heard by submitting your story to our network reaching hundreds of news sites across 6 verticals.